Responses to our September issue.

How women’s roles have changed in the Black church.

As churches and denominations battle over the issue, these women are modeling a different way. Join them for conversations across the divide.

在琐碎的日常家务里，我发现做父亲最深的乐趣。

在瑣碎的日常家務裡，我發現做父親最深的樂趣。

將上帝視為丈夫和父親沒有問題，但這不並會使男性神聖化。

将上帝视为丈夫和父亲没有问题，但这不并会使男性神圣化。

Desde estudos e trabalho a paternidade e amizades, precisamos de uma visão de masculinidade que ambos os sexos possam aplaudir.

Podemos ter uma visão correta de Deus como marido e como Pai sem divinizar a sexualidade masculina.

We can rightly look to God as husband and God as Father without making male sexuality divine.

Maybe the lines of division between egalitarians and complementarians were in the wrong places.

From school and work to fatherhood and friendship, we need a vision of manhood that both sexes can celebrate.

They were extremely into religion without being extreme.

La investigación de Sheila Gregoire ha logrado que cristianos en todo el espectro corrijan suposiciones perjudiciales y presten nueva atención al placer de las mujeres en el matrimonio.

A pesquisa de Sheila Gregoire, feita com cristãs ao longo de todo o espectro, corrige suposições prejudiciais e traz nova atenção sobre o prazer das mulheres no casamento.

Les recherches de Sheila Gregoire invitent de nombreux chrétiens à réviser des hypothèses nuisibles et attirent l’attention sur le plaisir des femmes dans le mariage.

Sheila Gregoire’s research has Christians across the spectrum correcting harmful assumptions and bringing new attention to women’s pleasure in marriage.

Nossa visão dos papéis e das relações de gênero deve começar pelo padrão de humildade de Cristo.

Our view of gender roles and relations should begin with Christ’s pattern of humility.